วันอังคารที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2553

การทักทายและการตอบรับ/ปฏิเสธแบบสั้นๆ








การทักทายและการตอบรับ/ปฏิเสธแบบสั้นๆ

การทักทาย ( Greetings )
สำนวนที่เรามักจะเห็นกันมากในการพบปะสนทนาทักทายก็จะมีดังต่อไปนี้

  • 1. Good morning/ afternoon/ evening/ night อันนี้เห็นกันบ่อยมากเลยใช่ไหม
  • 2. Hello/ Hi ใช้ทักทายในโอกาสที่ไม่เป็นทางการ
  • 3. Good bye/ See you again/ So long / See you / Bye ใช้เมื่อลาจากกัน
  • 4. How do you do?ใช้เมื่อเจอกันครั้งแรกต้องตอบว่า How do you do.
  • 5. How are you/ have you been?/ are you doing?/ are things?/ is it going? เป็นการถามทุกข์สุข
    วิธีตอบก็เช่น Fine (Thank you/ Thanks)/ Very well/ Good/ All right/ So-so/ Okay/ Not bad

    วิธีตอบก็เช่น Fine (Thank you/ Thanks)/ Very well/ Good/ All right/ So-so/ Okay/ Not bad
    นอกจากนี้ก็ยังมีคำอวยพรสั้น เช่น
  • 1. Have a nice trip. (ขอให้ได้รับความสนุกในการเดินทาง)
  • 2. Bon Voyage.(ภาษาฝรั่งเศส อ่าน "บง-โว-ยาจ" แปล ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ)
  • 3. Have a nice day/ weekend.(วันนี้/สุดสัปดาห์นี้ ขอให้ได้รับความสุขสนุกสนาน)
  • 4. Give my regard to your mother/father.(เรียนคุณแม่/คุณพ่อ ว่าผมกราบเคารพและระลึกถึง)
  • 5. Remember me to your parents. ( เรียนคุณพ่อคุณแม่ของคุณด้วยว่าผมกราบเคารพ ระลึกถึง)
  • 6. Take care.(ดูแลตัวเองด้วยนะ)
    คำตอบรับหรือปฏิเสธแบบสั้นๆ
    ปรกติที่เรามักจะเห็นบ่อยมากคงหนีไม่พ้น Yes, No ใช่ไหม แต่เราพูด.แบบอื่นได้อีก เช่น
  • 1. Certainly. แน่นอน ตรงข้ามกับ Certainly not. ไม่......แน่นอน
  • 2. Of course. แน่ล่ะ ตรงข้ามกับ Of course not. ไม่.....แน่ล่ะ
  • 3. I hope so. หวังว่าคงเป็นเช่นนั้น ตรงข้ามกับ I hope not. หวังว่าคงไม่เป็นเช่นนั้น
  • 4. Perhaps so. บางทีอาจเป็นเช่นนั้น ตรงข้ามกับ Perhaps not. บางทีอาจไม่เป็นเช่นนั้น
  • 5. I think so. ฉันก็คิดว่าอย่างนั้นแหละ ตรงข้ามกับ I don't think so. ฉันไม่คิดว่าอย่างนั้น
  • 6. By all means.ได้แน่, ไม่มีปัญหา
  • 7. That's right. ถูกแล้ว
  • 8. Not at all. ไม่เป็นไรเลย
  • 9. That's it. ยังงั้นซี
  • 10. Not yet. ยัง
  • 11. That's true. จริงๆ
  • 12. Very likely. น่าจะเป็นเช่นนั้น
  • 13. I see. อ้อ! เข้าใจละ

2 ความคิดเห็น: